top of page

Kirjailija Carol Lilja

Mediayhteys/
Kiinnostus:

Jos on asiaa, lähetä sähköviesti, Media kertoo kenen puolesta puhuu.

Puhelinnumero ainoastaan sovinnosta

   Täyttänyt kuuttakymppiä, mutta sille ei voi mitään, ajalle ei voi mitään. Se voittaa aina, tei mitä teit.

   Syntynyt Kainuussa, mutta muuttanut jo nuorena pentuna ruotsiin vanhempien kanssa. 

   Asun nykyään Skaraborgin alueella, äijän ja koirien kanssa. ja kynä käy kuumana, lisää kirjoja on tulossa 

   Kynä on käynyt kuumana pitemmästä aikaa (jo ennen tietokoneitten aikaa!) ja paljon on myös mennyt roskakoriin kelvottomana), ja nyt tulos on paperilla.

   Suunnoksen rikkoja runsain määrin, ja sitten tahallaan, jos sopeutuu liian paljon niin ei ole lainkaan hauskaa, on hyvä haastaa niitä "kirjojen itse valtuutettuja asiantuntijoita" että ne häiriintyvät pahanpäiväisesti.

 

  Ja aloitin Boneyardsarjan jo 2009, ja julistin sen ensimmäistä kertaa 2016, ruotsiksi, ensimmäisellä kirjalla, ja nyt se on kasvanut pitkäksi sarjaksi.

   On tullut muitakin kirjoja ajan mukaan, jotka ovat käännön alaisena kuin riittää aikaa.  

 

   Käännän myös kirjoja/(virka)kirjeitä ruotsinkielestä suomeksi ja päinvastoin, ja toimin Joelsgården Förlagin yhteistyössä, mutta otan töitä sivussa. 1500 SEK+ 25 SEK/sivu.  

 

Kieltäydyn ikuisesti ottaa osaa Göteborgin kirjamessuilla, sen takia että siellä on ollut natsin näyttelemässä. te ette siis ikinä tule näkemään meitä siellä. Kieltäydyn astua jalallakaan niihin tiloihin.

bottom of page